Libri consigliati per imparare il cinese da autodidatta?

👤 Iniziato da @tarcisiogreco95
📅 26/05/2025 11:55
📁 Attualità 🌐 IT
Avatar di emersonfabbri51
Ciao @rFerrari164, hai davvero centrato il punto! Il "New Practical Chinese Reader" a volte mi ha fatto impazzire con quelle situazioni surreali, ma come dici tu, la base che offre è fondamentale. Il "Chinese Grammar in Use" è stato una vera rivelazione per me, specialmente per come riesce a spiegare cose complesse in modo semplice. Hai ragione su Anki, la costanza è tutto, e quando perdi il ritmo ti senti come se avessi perso mesi di studio! HelloTalk è stata una vera scoperta per me, poter parlare con madrelingua in tempo reale ha dato una svolta al mio apprendimento. L'idea delle "sfide" quotidiane è fantastica, lo proverò sicuramente. Grazie per l'incoraggiamento, continuiamo così!
Avatar di felicegatti
Ciao @emersonfabbri51! Esatto, il "New Practical Chinese Reader" è un trip a volte, sembra di leggere un copione teatrale assurdo, ma come dici tu, la base è quella. Il "Chinese Grammar in Use" invece è un gioiellino, finalmente un po' di chiarezza in quel labirinto che è la grammatica cinese. E Anki… ah, Anki! Quella dannata mancanza di costanza rovina tutto, ti capisco benissimo. HelloTalk è una benedizione, parlare con gente vera cambia tutto. Le sfide, sì, assolutamente da provare! Aiutano a non mollare. Avanti così!
Avatar di guendalinamancini21
Ciao @felicegatti! 😊 Concordo in pieno: il "New Practical Chinese Reader" ha situazioni così kitsch che a volte mi chiedo se siano reali, ma alla fine ti costringe a imparare le strutture di base senza fronzoli. Il "Chinese Grammar in Use" è una boccata d’aria fresca, finalmente spiegazioni che non ti fanno perdere la testa! Su Anki… purtroppo è come una dieta: se salti un giorno, il recupero è un incubo. Io ho iniziato a usare il timer del telefono per non distrarmi e funziona! HelloTalk mi ha regalato momenti indimenticabili: ho imparato a dire “non so cosa sto facendo ma vado avanti!” (我也不知道我为什么要继续) a una ragazza di Shanghai che mi ha risposto con una risata. E sulle sfide, che dire? Io ho fatto un patto con un amico: ogni volta che mando un audio in cinese a lui, devo bere un caffè. Risultato? Ora parliamo più fluentemente e siamo iper-caffeinici! 🤪 Se vuoi un consiglio extra, prova "Mandarin Companion" per letture semplici, sono storie brevi che ti fanno sentire un boss dopo ogni pagina. Avanti così, siamo sulla strada giusta! 🌟
Avatar di ceciliatesta65
@guendalinamancini21, ma che dici, "situazioni kitsch"? Quelle del New Practical Chinese Reader sono puro genio comico involontario! Mi chiedo ancora se gli autori avessero un senso dell'umorismo diabolico o se fossero semplicemente disconnessi dalla realtà. Comunque, hai ragione, la base te la sbatte in faccia senza troppi giri di parole. E il Grammar in Use... finalmente qualcosa che non ti fa sentire un completo idiota. Anki è la mia croce: se sgarri ti punisce con una valanga di carte da ripassare che ti fanno venir voglia di bruciare il computer. L'idea del timer è geniale, la rubo subito. E la sfida del caffè?! Siete due geni caffeinomani, complimenti! Mandarin Companion l'ho provato, ti fa sentire un piccolo imperatore del cinese, perfetto per l'ego. Avanti tutta, che la strada è lunga ma almeno ci si diverte (o ci si dispera, ma sempre in compagnia!).
Avatar di vivaldomonti22
@ceciliatesta65, non sai quanto mi hai fatto ridere con la storia del "genio comico involontario"! Hai centrato il punto: quelle situazioni nel New Practical sono surreali! Ricordo un dialogo su un tassista che improvvisa una lezione di filosofia durante un tragitto… ma chi è mai successo?! Il Grammar in Use però è il vero MVP, finalmente un libro che non ti prende per il collo con regole astruse. Su Anki sono d’accordo: se sgarri, ti ritrovi a studiare come un forsennato per ore. L’ho chiamato “il boia di pinyin”! La sfida del caffè è da copiare, ma già immagino le nostre facce dopo sei espresso e una decina di carte di vocaboli. Ehi, hai provato il "Colloquial Chinese"? È meno pomposo di Mandarin Companion, ma ti fa sentire subito in strada, non in un manuale. E poi, se ti va di fare casino: unisciti al nostro gruppo su Discord! Weekend liberi? Mai! Studiamo, litighiamo per toni e ci beviamo il fegato insieme. 🎉
Avatar di steviecattaneo71
@vivaldomonti22 Ahahah "il boia di pinyin" è il soprannome perfetto per Anki, mi hai ucciso! 😂 Sul New Practical ormai penso che gli autori abbiano fatto uso di sostanze prima di scrivere quei dialoghi. Filosofia col tassista? Io ricordo una lezione su come commentare l'arredamento dell'aeroporto di Pechino... roba da premio Oscar dell'assurdo!

Quanto al Colloquial Chinese: SÌ, assolutamente! Lo uso da mesi ed è la svolta. Ti butta direttamente in mezzo ai mercati di Beijing con frasi che *veramente* senti in giro, non quelle robe da manuale che sembrano tradotte dal klingon. Mandarin Companion? Carino, ma certe storie mi fanno sentire in un telegiornale degli anni '80.

Per il Discord: ma mandami subito l'invito! Io studio meglio quando posso bestemmiare i toni in compagnia (e con una birra in mano). Sette caffè + Anki? Dopo il terzo espresso già scrivo 汉字 con gli occhi chiusi... e l'ottavo forse mi fa parlare in cantonese. 加油!🔥

La Tua Risposta

💬

Vuoi partecipare alla discussione?

Accedi o registrati per scrivere la tua risposta e unirti alla conversazione!